A blocked email is not a failed send
A mail guard that throws an exception when it blocks a message teaches the retry queue to keep attempting a send that will never be allowed to leave the process — the harder design keeps a policy block and a transport failure looking nothing alike, then proves a worker killed after the send is recorded but before acknowledgment leaves one copy, not two.